Sebbene non sia festa nazionale, il 23 aprile è una data molto importante per gli inglesi, poiché dedicata ai festeggiamenti in onore di San Giorgio, santo patrono dell'Inghilterra; una data che ci offre l'opportunità di imparare qualcosa in più sulla storia e sulle tradizioni di questo Paese e di presentare, anche solo brevemente, William Shakespeare, nato e morto proprio in questo giorno (23 aprile 1564 - 23 aprile 1616). Ho realizzato un lesson plan modulabile sulla base del livello classe, con attività che consentano di lavorare sulle diverse abilità e che possiamo proporre ai ragazzi anche in questa fase di didattica a distanza, inviando loro le indicazioni da seguire con una lezione video registrata o guidandoli in streaming per una parte delle attività. WARMING UP Qualunque sia il livello della classe, suggerisco di introdurre il tema della lezione attraverso un video (diverso per livelli) che spieghi cosa si festeggia il 23 aprile e perché. Per i bambini più piccoli suggerisco la visione di un video della CBeebies e per i ragazzini più grandi ho trovato invece molto adatto il video sulle festività che Loescher mette a disposizione sulla sua webtv, a corredo del quale trovate anche delle risorse - anch'esse gratuite - da proporre ai ragazzi se volete rendere la lezione più corposa. Volendo, potete concludere questa fase inziale, facendo ascoltare il ritornello di una canzone che mette a tema la festa di San Giorgio, usato spesso anche dai cori sportivi. Attenzione, perché on line esiste solo una versione punk, con un testo dai toni polemici. Io non avrei problemi a proporla in una classe di scuola superiore di 2° grado, come occasione per un debate ma, mai la proporrei a ragazzini delle medie, e non per una questione di competenze linguistiche, ma proprio perché il tema è a rischio fraintendimenti, se non addirittura banalizzazioni, se affrontato senza gli adeguati prerequisiti culturali e una capacità critica allenata. In ogni caso qui sotto trovate il video dove poter ascoltare la canzone perché, che abbiate un animo punk rock o meno, vale sempre la pena farsi un'idea personale. LISTENING AND READING COMPREHENSION Main topic degli esercizi di comprensione è la vicenda che lega San Giorgio al drago. Dopo la visione di un video scelto in base al livello classe (io suggerisco il cartoon del British Council per il livello Pre A1 e A1 ed il video di EnglishClass101.com per il livello A2) , si procede con gli esercizi che ho pensato di diversificare sulla base dei livelli (trovate le schede in fondo al post). ASSIGNMENTS La lezione si conclude con l'assegnazione di un compito da eseguire in autonomia e dando almeno una settimana di tempo; anche in questo caso i compiti sono diversi a seconda del livello classe.
In rete si trovano moltissimi tutorial a questo proposito, suggerite loro quello che preferite oppure lasciate che facciano liberamente usando tutta la loro creatività. Il bricolage raccoglie sempre gran consenso, per cui potete chiedere anche ai ragazzetti più grandi di costruire scudo e spada, o in alternativa un banner con la celebre frase pronunciata da Enrico V, nella scena I dell'atto III dell'omonimo dramma shakesperiano (in questo caso, non dimentichiamo di ricordare che il 23 Aprile si celebra anche la nascita di questo sommo poeta). "Cry God for Harry, England and Saint George!" Potete usare e modificare in base alle vostre esigenze il lesson plan e le schede, e se aveste migliorie da suggerire, non esitate a segnalarmele. Buon lavoro e Happy St. George's Day!
0 Commenti
Che imparare possa essere anche un bel gioco, è uno degli assunti su cui ho costruito tanta didattica per l'apprendimento in tenera età. Con questo spirito ho realizzato un matching game che aiutasse la mia Minnie a consolidare le sue conoscenze sui fatti della Settimana Santa e che al contempo le offrisse la possibilità di migliorarsi in inglese. Le regole del gioco sono le stesse che normano i ben noti matching games, ossia individuare la corretta corrispondenza tra immagine e descrizione in inglese, mostrando anche la propria abilità nel memorizzare la posizione delle carte precedentemente scoperte. Il tema è, come anticipato, quello della Settimana Santa - The Holy week - e degli eventi che la scandiscono; per ciascun evento, ho prepatato due carte: una che rappresenta l'evento graficamente ed una seconda che lo descrive testualmente in inglese (i testi sono semplici e brevi, tanto da essere adatti anche ai bambini della scuola materna, ai quali il gioco può essere proposto con accorgimenti che lo semplifichino). Il gioco sostiene i bambini nella memorizzazione della sequenza degli eventi che conducono alla Pasqua di Gesù e sono invitati a riconoscere tali eventi, descrivendoli in inglese. Le carte possono essere usate anche per lo storytelling da parte degli adulti, che a loro volta possono chiedere ai bambini a fare lo stesso, invitandoli ad usare le carte nella sequenza corretta e descrivendo gli eventi con le espressioni imparate. Maria Novella gioca con le sue carte volentieri, accetta di buon grado le correzioni legate alla pronuncia e si diverte a sfidare l'intera famiglia; se anche voi volete proporre una simile attività ai vostri bambini, potete fare il download delle nostre carte. Buon divertimento e Buona Pasqua da tutti noi!
Non è inusuale per chi insegna lingue lavorare sulle festività e sulle tradizioni: possono essere anche l’occasione per un compito di realtà, che chiamando in causa anche il vissuto personale dei ragazzi, li coinvolga attivamente nel processo di apprendimento della lingua. I progetti sulle festività consentono ai ragazzi di prendersi anche una pausa dalla programmazione classica, costruita sulle Einheiten che i testi propongono, e che (per comprensibili ragioni editoriali) risultano sempre un po’ impersonali e dunque distanti dal reale vissuto dei ragazzi. E così anche la festa del papà (soprattutto per i bambini più piccoli, ma anche per quelli di 1^ e 2^ media) è una buona occasione per approfondire la conoscenza del tedesco in maniera più coinvolgente e divertente. Anzitutto affronterei con i ragazzi l’aspetto più culturale, illustrando in italiano la storia e le usanze legate a questa festa in Germania. Storia e folcloreNota come Vatertag (giorno del papà) o anche Männertag/Herrentag (giorno degli uomini), questa festa, a differenza dell’Italia, cade nel giorno dell’Ascensione, ossia nel giovedì che segue la quinta domenica dopo Pasqua, dunque generalmente tra la fine di aprile e l’inizio di giugno. E se in quel giorno vi trovaste in Germania, potrebbe capitarvi di vedere comitive di uomini che spingono carretti pieni di birra e bevande alcoliche, che verranno consumate in campagna. Gli spostamenti avvengono a piedi o in bicicletta, e nelle località più rurali, è possibile ancora oggi, che vengano usati dei calessi trainati da cavalli. E’ così infatti, secondo la tradizione, che andrebbe festeggiato questo giorno; una tradizione antica che risale all’ottocento, probabilmente legata ad una sorta di rito di iniziazione per i figli maschi. Il consumo di alcool per la prima volta, sotto la supervisione dei propri padri, segnava inesorabilmente l'ingresso nel mondo degli uomini fatti e finiti (questo spiegherebbe perché la festa è nota anche come “giorno degli uomini). Oggi però buona parte dei padri di famiglia festeggia in famiglia, lasciando questa tradizione ai giovanotti in vena di far baldoria. Scheda operativaEsaurita la spiegazione sulle origini e sul folclore, si può passare, attraverso una scheda operativa (che potrete scaricare), ad un lavoro di riflessione ed elaborazione personale sulla festa del papà. Si chiede ai ragazzi di compilare la scheda con i propri dati ed alcune informazioni sul papà e sul tempo trascorso insieme (ottima occasione per ripassare le attività legate al tempo libero, che sono solitamente argomento del primo anno). La richiesta di scrivere un breve messaggio a papà conclude la scheda. |
Vatertag | |
File Size: | 34 kb |
File Type: |
Archivi
Marzo 2021
Febbraio 2021
Gennaio 2021
Aprile 2020
Marzo 2020
Febbraio 2020
Aprile 2019
Marzo 2019
Aprile 2018
Marzo 2018
Febbraio 2018
Gennaio 2018
Dicembre 2017
Categorie
Tutto
Cibo E Bevande
Clil
Continuità
Didattica A Distanza
Didattica Digitale
Didattica Laboratoriale
Download Schede Didattiche
Festa Del Papà
Festività
Funzioni Comunicative
Futuro
Giochi Didattici
Infografica Didattica
Inglese
Inglese Per Bambini
Learning Tips
Lesson Plan
Narrativa
Perfetto
Progetti Didattici
Programmazione Didattica
Religione
Risorse On Line
Saint George's Day
Scuola Primaria
Specialità Gastronomiche
Studiare Tedesco
Tips
Tutorial
Verbi Modali
Video Lezione